Straker Japan株式会社のページを訪問いただき誠に有難うございます。 弊社はAIxマンパワーにより、高品質な翻訳文書を短納期で、お客様へお届けする ニュージーランド発の翻訳ソリューションサービスプロバイダーです。 AIを活用しすることにより ... スピードを、世界に在籍する弊社独自のテストを通過した、各分野専門知識を有した14,000人の翻訳家により品質を担保することにより、高速で高品質な商業文書をお客様へお届けいたします。 ◼️弊社の３つの特徴◼️ ◆deltaRAY お客様向けの無料ダッシュボード「deltaRAY」を活用することにより お見積もり → 翻訳依頼 → 進行状況の追跡 → ユーザの割り当て → 検証担当者へのアクセス権限付与 → レポート作成 → 支払い これらのプロセスがプラットフォーム上で一気通貫で行えます。 従来の翻訳会社のように担当者とメールで何件もやりとりをする工数を 減らすことができるのも特徴の一つです。 ◆Validation機能 たとえば従来の翻訳会社の場合、訂正箇所が発生すると、 初稿、二稿、三稿というように訂正箇所に関して何度も担当者と やりとりする工数が発生いたします。 しかし、無料で活用できる弊社"Validation機能"の導入により、 お客様ご自身で気になる箇所を訂正できるため余分な工数削減に繋がります。 ◆翻訳メモリ 弊社のサービスを二回以降ご利用いただいた際に、前回と同内容の翻訳箇所が発生することがございます。 その場合「翻訳メモリ」機能を用いることで、 同箇所の翻訳は前回のままとし(変換希望の際は自由に変更可能です)、 さらにその箇所の翻訳料金を削減できます。 そのため高速・高品質だけでなく 時間・コスト削減にも繋がるのが弊社サービスの特徴の１つです。 他にもプロジェクトベースでのサービスなどを 取り扱っておりますので、まずはお気軽にご連絡ください。 read more